Caracteristicas:
Lodisoft presenta Reverso, el nuevo programa imprescindible para traducir todos los documentos cortos, profesionales o personales (documentos de texto, correo electrónico), así como páginas Web, conservando el diseño de la página invariable.
Dispone de tres módulos para ayudarle a traducir todos sus documentos personales:
- Reverso Qtrans: para traducir cartas, correo electrónico, instrucciones...
- Reverso Express: para comprender textos bajo cualquier aplicación
- Reverso WebView: el navegador - traductor para Internet.
- Traduce documentos del Inglés al Español y del Español al Inglés, bajo entorno Windows 95, 98, 2000 y NT.
- Permite la traducción de cualquier texto, independientemente de la aplicación en la que se haya creado, mediante la función copiar y pegar.
- Integra una barra de harramientas en el escritorio, presente mientras trabaja sobre cualquier aplicación.
- Permite la traducción simultánea de las páginas Web que visite, conservando la apariencia de las páginas, sus imágenes, vínculos. Con hacer click sobre un link este aparecerá en su pantalla ya traducido.
- Software de sencillo uso, adaptado a los conocimientos del usuario medio, bajo entorno Windows.
3 aplicaciones pensadas para ayudarle a traducir todos sus documentos personales
Qtrans: traductor de documentos, correos-e, manuales de usuario...
Seleccione el documento que desee traducir. Copie el texto en la ventana superior del Qtrans. Seleccione el sentido de traducción Inglés - Español o Español - Inglés. La traducción aparece casi al instante. Lea el texto, efectúe las modificaciones que desee, y trasládelo con otro simple copiar-pegar a la aplicación que desee. Obtendrá una traducción rápida y eficaz.
Dispone de un diccionario con un amplio glosario, con actualizaciones regulares, que podrá descargar directamente desde Internet. Si para sus traducciones necesita glosarios técnicos, le ofrecemos diccionarios especializados sobre pedido en Internet.
R-Espress
Es una barra de herramientas que puede instalar en sus aplicaciones más comunes (tratamiento de textos, navegadores de Internet, hojas de cálculo...). Elija el sentido de traducción, seleccione el texto a traducir y desplácelo sobre el icono de Reverso Express. El texto traducido aparece en una ventana que se puede arrastrar.
Reverso Webview: Navegador - Traductor en Internet
A partir de ahora puede navegar en español por sitios en inglés (¡o al revés!) y traducir sus búsquedas. Reverso presenta la traducción del sitio original y respeta la maquetación, conservando las imágenes y los vínculos. Gracias al sistema de dos ventanas, usted puede comparar el sitio original y su traducción o bien elegir navegar únicamente por la parte traducida. Para traducir sitios web, se puede asimismo utilizar la integración directa en Microsoft Internet Explorer (4 y 5) bajo la forma de un menú 'traducción' o de opciones a las que se puede acceder haciendo clic con el botón derecho del ratón.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- Otros: Microsoft Internet explorer 4 o 5 para la función Webview
« Atrás